LE CERISIER
HOME
INFORMATION
JAPONISME
ORIGINAL
FUNFICTION
WORKS
COLUMN
OVERVIEW
オリジナル
Original
2003~05年
このイラストについてのあれこれ
「花火」は英訳すると「Fire Flower」だと思っていました。直訳すれば良いというものではありませんね(汗)。
桔梗柄の浴衣は薄い紫で、花火の暖色系の色合いに対して良い組み合わせです。竹を敷いた長いすも質感を伴った仕上がり。全体に高評価です。
←NEXT
INDEX
BACK→
「夜空に咲く花」
2004.8.23